„Kyra néhány pillanatig még állva maradt, s várta, hogy a vére lüktetve előtörjön. De csupán egy kicsi, alig-alig növekvő vörös folt jelent meg világoszöld blúzán.
‒ Lehet, hogy tényleg jég tölti ki a szívemet vér helyett? ‒ kérdezte csodálkozva, majd összeesett.
Mikor a mentő megérkezett, még élt.”
Odahaza, a Völgyben, Odaát. Élet, Kóma, Másvilág. E három síkon játszódik a cselekmény. A közúti balesetben megbénult apa, az évekkel később kómába került lánya, a látszólag egészséges hozzátartozók és szeretők időnként elhagyják a valóságos világot, és egy misztikus szellemvilágban folytatják életüket.